http://www.kartingcotedamour.com/ karting cote d'amour, karting, karting la baule, Karting guerande, Quad, Laser game, sports mécaniques guérande, randonnees en quad, quad enfant fr SPIP - www.spip.net http://www.kartingcotedamour.com/Horaires-Quad-randonnee http://www.kartingcotedamour.com/Horaires-Quad-randonnee 2009-04-27T07:46:03Z text/html fr webmaster horslignes Horaires Quads Quad randonnées Le matin à patir de 10 h 00 <br />L'après midi à partir de 14 h 30 <br />Sur rendez-vous (minimum 4 pilotes) <br />Jusqu'à 20 h - <a href="http://www.kartingcotedamour.com/-Horaires-Quads-" rel="directory">Horaires Quads</a> / <a href="http://www.kartingcotedamour.com/+-Quad-randonnees-+" rel="tag">Quad randonnées</a> <div class='rss_texte'><br /><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Le matin à patir de 10 h 00 <br /><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> L'après midi à partir de 14 h 30 <br /><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Sur rendez-vous (minimum 4 pilotes) <br /><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Jusqu'à 20 h</div> http://www.kartingcotedamour.com/Horaires-quad-enfant http://www.kartingcotedamour.com/Horaires-quad-enfant 2009-04-07T09:59:25Z text/html fr webmaster horslignes Horaires Quads Quad enfant Hors-saison <br />Mercredi et dimanche de 15 h à 20 h. <br />Jeudi de 16h à 20h <br />Vendredi de 16h à 21h <br />Samedi de 15h à 21h <br />Juillet Août <br />Tous les jours de 10 h à 12 h et de 16 h à minuit. <br />Priorité aux enfants en matinée <br />Vacances de Pâques et de Noël- <br />Lundi, mardi, mercredi, jeudi et dimanche de 15h à 20h <br />Vendredi et samedi de 15h à 21h - <a href="http://www.kartingcotedamour.com/-Horaires-Quads-" rel="directory">Horaires Quads</a> / <a href="http://www.kartingcotedamour.com/+-Quad-enfant-+" rel="tag">Quad enfant</a> <div class='rss_texte'><h3 class="spip">Hors-saison</h3> <p class="spip"><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Mercredi et dimanche de 15 h à 20 h. <br /><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Jeudi de 16h à 20h <br /><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Vendredi de 16h à 21h <br /><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Samedi de 15h à 21h</p> <h3 class="spip">Juillet Août</h3> <p class="spip"><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Tous les jours de 10 h à 12 h et de 16 h à minuit. <br /><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Priorité aux enfants en matinée <br /><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Vacances de Pâques et de Noël- <br /><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Lundi, mardi, mercredi, jeudi et dimanche de 15h à 20h <br /><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Vendredi et samedi de 15h à 21h</p></div> http://www.kartingcotedamour.com/Tarifs-quad-enfant http://www.kartingcotedamour.com/Tarifs-quad-enfant 2009-04-07T09:58:02Z text/html fr webmaster horslignes Tarifs quads Quad enfant 1 série de 10 minutes : <strong class="caractencadre-spip spip">14 € TTC</strong> <br />1 série quad enfant + 1 série Kart : <strong class="caractencadre-spip spip">25 € TTC</strong> <br />(tarifs valable jusqu'au 31/12/2009) - <a href="http://www.kartingcotedamour.com/-Tarifs-quads-" rel="directory">Tarifs quads</a> / <a href="http://www.kartingcotedamour.com/+-Quad-enfant-+" rel="tag">Quad enfant</a> <div class='rss_texte'><p class="spip">1 série de 10 minutes : <strong class="caractencadre-spip spip">14 € TTC</strong></p> <p class="spip">1 série quad enfant + 1 série Kart : <strong class="caractencadre-spip spip">25 € TTC</strong></p> <p class="spip"><i class="spip">(tarifs valable jusqu'au 31/12/2009)</i></p></div> http://www.kartingcotedamour.com/Coordonnees-et-plan http://www.kartingcotedamour.com/Coordonnees-et-plan 2009-04-07T08:34:30Z text/html fr webmaster horslignes Contactez-nous 33, rue de la Pierre <br />Zone d'Activités de Villejames <br />44350 GUERANDE <br />Tél. : 02 40 24 76 76 - Fax : 02 40 24 80 78 <br />E.mail : LEKART@aol.com <br />Site Internet : www.kartingcotedamour.com <br />Plan de situation - <a href="http://www.kartingcotedamour.com/-Contactez-nous-" rel="directory">Contactez-nous</a> <div class='rss_texte'><p class="spip">33, rue de la Pierre</p> <p class="spip">Zone d'Activités de Villejames</p> <p class="spip">44350 GUERANDE</p> <p class="spip">Tél. : 02 40 24 76 76 - Fax : 02 40 24 80 78</p> <p class="spip">E.mail : <a href="mailto:LEKART@aol.com" class="spip_out">LEKART@aol.com</a></p> <p class="spip">Site Internet : <a href="http://www.kartingcotedamour.com" class="spip_out">www.kartingcotedamour.com</a></p> <h3 class="spip">Plan de situation</h3> <p class="spip"><iframe width="700" height="350" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" src="http://maps.google.fr/maps/ms?ie=UTF8&hl=fr&msa=0&msid=103596232501117757703.000466f3ae2951f396a92&ll=47.327421,-2.42712&spn=0.040724,0.120163&z=13&output=embed"></iframe></p></div> http://www.kartingcotedamour.com/Tarif-karting-particuliers http://www.kartingcotedamour.com/Tarif-karting-particuliers 2009-04-07T08:05:42Z text/html fr webmaster horslignes Tarifs Karting Karting particuliers <strong class="caractencadre-spip spip">35 € TTC</strong> par personne pour 30 minutes de kart par pilote + une consommation <br />Une série de 10 minutes (8 minutes en juillet/août) : <strong class="caractencadre-spip spip">14 € TTC</strong> par personne. <br />Carnet de 10 séries : <strong class="caractencadre-spip spip">120 € TTC</strong> par personne <br />Carnet de 20 séries : <strong class="caractencadre-spip spip">230 € TTC</strong> par personne <br />1 série de Kart + 1 série de Laser Game : <strong class="caractencadre-spip spip">18 € TTC</strong> <br />Enfants à partir de 6 ans et 1.25m <br />1 série de Kart + 1 série de Quad : <strong class="caractencadre-spip spip">25 € TTC</strong> <br />(tarifs valables jusqu'au 31/12/2009) <br />Spécial anniversaire (pour les 7-16 ans) <br />Gateau d'anniversaire + carton (&hellip;) - <a href="http://www.kartingcotedamour.com/-Tarifs-Karting-" rel="directory">Tarifs Karting</a> / <a href="http://www.kartingcotedamour.com/+-Karting-particuliers-+" rel="tag">Karting particuliers</a> <div class='rss_texte'><p class="spip"><strong class="caractencadre-spip spip">35 € TTC</strong> par personne pour 30 minutes de kart par pilote + une consommation</p> <p class="spip">Une série de 10 minutes (8 minutes en juillet/août) : <strong class="caractencadre-spip spip">14 € TTC</strong> par personne.</p> <p class="spip">Carnet de 10 séries : <strong class="caractencadre-spip spip">120 € TTC</strong> par personne</p> <p class="spip">Carnet de 20 séries : <strong class="caractencadre-spip spip">230 € TTC</strong> par personne</p> <p class="spip">1 série de Kart + 1 série de Laser Game : <strong class="caractencadre-spip spip">18 € TTC</strong></p> <p class="spip"><strong class="spip">Enfants à partir de 6 ans et 1.25m</strong></p> <p class="spip">1 série de Kart + 1 série de Quad : <strong class="caractencadre-spip spip">25 € TTC</strong></p> <p class="spip"><i class="spip">(tarifs valables jusqu'au 31/12/2009)</i></p> <h3 class="spip">Spécial anniversaire (pour les 7-16 ans)</h3> <p class="spip"><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Gateau d'anniversaire + carton invitation <br /><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> 2 parties de 10 minutes de karting <strong class="caractencadre-spip spip">24 € TTC</strong> (minimum 6 joueirs et sur réservation uniquement)</p></div> http://www.kartingcotedamour.com/Horaires-karting-particuliers http://www.kartingcotedamour.com/Horaires-karting-particuliers 2009-04-07T08:03:43Z text/html fr webmaster horslignes Horaires karting Karting particuliers Hors-saison <br />Mercredi et dimanche de 15 h à 20 h. <br />Jeudi de 16h à 20h <br />Vendredi de 16h à 21h <br />Samedi de 15h à 21h <br />Juillet Août <br />Tous les jours de 10 h à 12 h et de 16 h à minuit. <br />Priorité aux enfants en matinée <br />Vacances de Pâques et de Noël et Toussaint <br />Lundi, mardi, mercredi, jeudi et dimanche de 15h à 20h <br />Vendredi et samedi de 15h à 21h - <a href="http://www.kartingcotedamour.com/-Horaires-karting-" rel="directory">Horaires karting</a> / <a href="http://www.kartingcotedamour.com/+-Karting-particuliers-+" rel="tag">Karting particuliers</a> <div class='rss_texte'><h3 class="spip">Hors-saison</h3> <p class="spip"><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Mercredi et dimanche de 15 h à 20 h. <br /><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Jeudi de 16h à 20h <br /><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Vendredi de 16h à 21h <br /><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Samedi de 15h à 21h</p> <h3 class="spip">Juillet Août</h3> <p class="spip"><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Tous les jours de 10 h à 12 h et de 16 h à minuit. <br /><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Priorité aux enfants en matinée</p> <h3 class="spip">Vacances de Pâques et de Noël et Toussaint</h3> <p class="spip"><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Lundi, mardi, mercredi, jeudi et dimanche de 15h à 20h <br /><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Vendredi et samedi de 15h à 21h</p></div> http://www.kartingcotedamour.com/Horaires-karting-associations-et-C http://www.kartingcotedamour.com/Horaires-karting-associations-et-C 2009-04-07T08:01:01Z text/html fr webmaster horslignes Horaires karting Karting associations Tous les jours entre 9 h et minuit - <a href="http://www.kartingcotedamour.com/-Horaires-karting-" rel="directory">Horaires karting</a> / <a href="http://www.kartingcotedamour.com/+-Karting-associations-+" rel="tag">Karting associations</a> <div class='rss_texte'><strong class="spip">Tous les jours</strong> entre 9 h et minuit</div> http://www.kartingcotedamour.com/Tarifs-Associations-et-C-E http://www.kartingcotedamour.com/Tarifs-Associations-et-C-E 2009-04-07T07:56:43Z text/html fr webmaster horslignes Tarifs Karting Karting associations Formule Grand prix <br /><strong class="caractencadre-spip spip">45 € T.T.C.</strong> par personne pour 36 mn. de karting <br />(tarifs valables jusqu'au 31/12/2009) <br />Réservation avec acompte de 20% obligatoire. <br />Cette formule peut s'appliquer à une action de stimulation de force de vente ou dans le cadre d'une opération de relations publiques. <br />Formule course relais <br />Forfait de 15 à 25 participants : <strong class="caractencadre-spip spip">900 euros T.T.C.</strong> (au delà, devis personnalisé) <br />Pour 1h30 de course : <strong class="caractencadre-spip spip">+25%</strong> <br />(tarifs valables jusqu'au 31/12/2009) <br />Réservation avec acompte de 20% (&hellip;) - <a href="http://www.kartingcotedamour.com/-Tarifs-Karting-" rel="directory">Tarifs Karting</a> / <a href="http://www.kartingcotedamour.com/+-Karting-associations-+" rel="tag">Karting associations</a> <div class='rss_texte'><h3 class="spip">Formule Grand prix</h3> <p class="spip"><strong class="caractencadre-spip spip">45 € T.T.C.</strong> par personne pour 36 mn. de karting</p> <p class="spip"><i class="spip">(tarifs valables jusqu'au 31/12/2009)</i></p> <p class="spip"><strong class="spip">Réservation avec acompte de 20% obligatoire.</strong></p> <p class="spip">Cette formule peut s'appliquer à une action de stimulation de force de vente ou dans le cadre d'une opération de relations publiques.</p> <h3 class="spip">Formule course relais</h3> <p class="spip">Forfait de 15 à 25 participants : <strong class="caractencadre-spip spip">900 euros T.T.C.</strong> (au delà, devis personnalisé)</p> <p class="spip">Pour 1h30 de course : <strong class="caractencadre-spip spip">+25%</strong></p> <p class="spip"><i class="spip">(tarifs valables jusqu'au 31/12/2009)</i></p> <p class="spip">Réservation avec acompte de 20% obligatoire.</p> <p class="spip"><strong class="spip">Avis :</strong> ce type d'épreuve peut s'appliquer à un tournoi inter-services, inter-filliales ou inter-sociétés.</p></div> http://www.kartingcotedamour.com/Horaires-Laser-Maxx http://www.kartingcotedamour.com/Horaires-Laser-Maxx 2009-04-07T07:13:29Z text/html fr webmaster horslignes Horaires Laser maxx Laser game Hors-saison <br />Mercredi de 15h à 21h <br />Jeudi de 16h à 21h <br />Vendredi de 16h à 22h <br />Samedi de 15h à 22h <br />Dimanche de 15h à 20h <br />Juillet Août <br />Tous les jours de 10 h à 12 h et de 16 h à minuit. <br />Vacances de Pâques et de Noël <br />Lundi, mardi, mercredi, jeudi et dimanche de 15h à 21h <br />Vendredi et samedi de 15h à 22h <br />Vacances de Pâques et de Noël et Toussaint <br />Lundi, mardi, mercredi, jeudi et dimanche de 15h à 20h <br />Vendredi et samedi de 15h à (&hellip;) - <a href="http://www.kartingcotedamour.com/-Horaires-Laser-maxx-" rel="directory">Horaires Laser maxx</a> / <a href="http://www.kartingcotedamour.com/+-Laser-game-+" rel="tag">Laser game</a> <div class='rss_texte'><h3 class="spip">Hors-saison</h3> <p class="spip"><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Mercredi de 15h à 21h <br /><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Jeudi de 16h à 21h <br /><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Vendredi de 16h à 22h <br /><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Samedi de 15h à 22h <br /><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Dimanche de 15h à 20h</p> <h3 class="spip">Juillet Août</h3> <p class="spip"><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Tous les jours de 10 h à 12 h et de 16 h à minuit. <br /><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Vacances de Pâques et de Noël <br /><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Lundi, mardi, mercredi, jeudi et dimanche de 15h à 21h <br /><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Vendredi et samedi de 15h à 22h</p> <h3 class="spip">Vacances de Pâques et de Noël et Toussaint</h3> <p class="spip"><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Lundi, mardi, mercredi, jeudi et dimanche de 15h à 20h <br /><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Vendredi et samedi de 15h à 21h</p></div> http://www.kartingcotedamour.com/Tarif-Laser-Maxx http://www.kartingcotedamour.com/Tarif-Laser-Maxx 2009-04-07T07:08:30Z text/html fr webmaster horslignes Tarifs Laser Maxx Laser game 1e partie : <strong class="caractencadre-spip spip">9 €</strong> <br />1e partie : <strong class="caractencadre-spip spip">7 €</strong> <br />1e partie : <strong class="caractencadre-spip spip">5 €</strong> <br />Tarifs groupe* : <strong class="caractencadre-spip spip">13 €</strong> à partir de 12 joueurs pour 2 parties <br />Anniversaires : (pour les 7-16 ans) <br />Gateau d'anniversaire + carton invitation (pour 6 joueurs minimum) <br />2 parties de 20 minutes par joueur, boissons, gateeau anniversaire, carton invitation (minimum 6 joueurs et sur réservation exclusivement). <strong class="caractencadre-spip spip">14 €/joueur</strong> <br />1 partie de 20 minutes de Laser Maxx + une série de 10 minutes de karting <strong class="caractencadre-spip spip">19 €/joueur</strong> <br />Laser kart : <strong class="caractencadre-spip spip">18 €</strong> - (&hellip;) - <a href="http://www.kartingcotedamour.com/-Tarifs-Laser-Maxx-" rel="directory">Tarifs Laser Maxx</a> / <a href="http://www.kartingcotedamour.com/+-Laser-game-+" rel="tag">Laser game</a> <div class='rss_texte'><p class="spip"><br /><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> 1e partie : <strong class="caractencadre-spip spip">9 €</strong> <br /><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> 1e partie : <strong class="caractencadre-spip spip">7 €</strong> <br /><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> 1e partie : <strong class="caractencadre-spip spip">5 €</strong></p> <p class="spip"><strong class="spip">Tarifs groupe* :</strong> <strong class="caractencadre-spip spip">13 €</strong> à partir de 12 joueurs pour 2 parties</p> <h3 class="spip">Anniversaires : (pour les 7-16 ans)</h3> <p class="spip"><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Gateau d'anniversaire + carton invitation (pour 6 joueurs minimum) <br /><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> 2 parties de 20 minutes par joueur, boissons, gateeau anniversaire, carton invitation (minimum 6 joueurs et sur réservation exclusivement). <strong class="caractencadre-spip spip">14 €/joueur</strong> <br /><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> 1 partie de 20 minutes de Laser Maxx + une série de 10 minutes de karting <strong class="caractencadre-spip spip">19 €/joueur</strong></p> <p class="spip"><img src="http://www.kartingcotedamour.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif" width='8' height='11' alt="-" style='height:11px;width:8px;' class='' /> Laser kart : <strong class="caractencadre-spip spip">18 €</strong> - 1 série de karting + une partie de laser</p> <p class="spip"><i class="spip">(tarifs valables jusqu'au 31/12/2009)</i></p></div>